sábado, 12 de noviembre de 2011

Discurso Indirecto libre

El discurso indirecto libre es uno de los recursos narrativos más comunes en la literatura. G. Flaubert, en su emblemática novela Madame Bovary, apeló magistralmente a este recurso. Como veremos en el siguiente fragmento, se puede decir que el discurso indirecto libre estaría a medio camino entre la reproducción textual del pensamiento y el monólogo interior del personaje. De esta forma, el narrador describe el pensamiento de Carlos al contemplar y aspirar el perfume de la ropa blanca. Sin embargo, en la pregunta "¿A quién le pertenecía?... ¿Al vizconde?" el narrador se introduce en el pensamiento del narrador, como si fuese una especie de monólogo del personaje: